Milano, dal 10 al 18 settembre 2005
Luoghi: Piccolo Teatro, Teatro Out Off, Teatro Arsenale
Paesi: Italia, Brasile, Danimarca, Finlandia, Norvegia e Islanda.
Il festival, partendo dall’esperienza della precedente edizione, ha rivolto la sua attenzione alle scritture di altri paesi e quest’anno l’esplorazione ha toccato due importanti aree geografiche: il Brasile, uno dei luoghi più tumultuosi del Sud del Mondo, crogiuolo di razze, religioni e crocevia di esperienze artistiche, e il “glaciale” Nord Europa, facendo tappa in Danimarca, Finlandia, Norvegia e Islanda.
Dal “sole al ghiaccio” si direbbe. Ma le atmosfere che si respirano nella nuova drammaturgia brasiliana, non concedono nulla all’immaginario esotico, mentre il vissuto dei drammi nordici è tutt’altro che freddo e statico.
Tramedautore ha proseguito con le voci del teatro contemporaneo italiano, dando spazio a testi di grande rilievo e interesse, cui si sono aggiunti uno sguardo particolare al “teatro dei dialetti” con un omaggio a Raffaello Baldini, mancato nel marzo di quest’anno, e un’incursione nel Teatro in versi.
Gli autori che hanno partecipato a questa edizione:
Mario Viana, Cassio Pires, Marcos Barbosa, Flavio de Souza, Peter Asmussen, Laura Ruohonen, Jon Fosse, Thorvaldur Thorsteinsson, Antonio Tarantino, Laura Forti, Raffaello Baldini, Marco Amato, Manlio Marinelli, Stefano Angelucci Marino, Harold Pinter, Fabrizio Bajec, Gabriele Frasca, Árpád Göncz, George Tabori, Cosimo Lupo, Daniela Morelli, Tiziano Fratus, Edy Quaggio.
